L’air du Nana Plaza était rempli de vapeurs de diesel, de graisse de porc frite et du goût aigre de la bière renversée. Les enseignes au néon saignaient de rose et de bleu électrique sur le trottoir mouillé par la pluie, transformant chaque visage en masque maculé. Lita s'y déplaçait comme si elle possédait les ombres : les talons claquaient, les hanches roulaient, la jupe courte noire montait assez haut pour montrer les hauts en dentelle de ses cuissardes. Elle avait 28 ans, trois ans après l'opération, adoucie par les œstrogènes mais endurcie par la rue. Son sourire était monnaie courante ; ses yeux étaient des armes.
Elle a emmené les clients à l’étage dans une pièce sans fenêtre au-dessus d’un stand de nouilles ouvert 24h/24. Le matelas s'affaissait au milieu, taché au-delà du blanchiment. Une seule ampoule rouge accrochée à un cordon effiloché, peignant tout de la couleur du vieux sang. Un miroir fissuré adossé au mur reflétait des fragments de corps en mouvement. Le ventilateur crépitait comme s'il était en train de mourir, ne faisant rien contre la chaleur qui faisait couler la sueur en ruisseaux le long des épines et entre les seins.
Tanaka arriva le premier cette nuit-là, déjà à moitié dur sous son pantalon de tailleur. Il a déshabillé méthodiquement – cravate, chemise, ceinture – en pliant chaque pièce comme un origami. Nu, son corps était pâle et doux, à l'exception de légères cicatrices chirurgicales sur son bas-ventre. Il s'agenouilla sans qu'on le lui demande, le front posé sur le tapis crasseux.
Lita lui attacha les poignets derrière le dos avec des attaches qu'elle gardait dans un tiroir, suffisamment serrées pour mordre la peau. Elle lui força le visage à baisser la joue, sa joue se frottant aux brûlures de cigarette et aux taches de sperme séchées. « Tu aimes être sale, salarié ? » » a-t-elle demandé dans un anglais concis. Il gémit oui. Elle chevaucha son dos, frottant sa colonne vertébrale tandis qu'elle faisait couler de la cire de bougie chaude sur ses épaules. Chaque goutte le faisait sursauter ; les brûlures s'épanouissaient en rouge colère sur la chair pâle. Quand elle le laissa finalement entrer en elle – lentement, délibérément, contrôlant chaque centimètre carré – il sanglota de gratitude dans le matelas. Elle le chevaucha en marche arrière, les ongles lui laissant des traces sanglantes dans le dos, jusqu'à ce qu'il vienne avec un cri étranglé, le corps convulsant comme s'il avait été électrocuté. Il a laissé 4 000 bahts sur la commode, plus un pourboire en billets de yens croustillants, et est sorti avec de nouvelles trépointes cachées sous sa chemise empesée.
Alex est arrivé puant la bière Chang et la sueur de yaba. L'ancien Marine était désormais plus large, plus doux au milieu, mais les tatouages racontaient toujours des histoires de sable et de sang. Il claqua la porte, la verrouilla, puis poussa Lita contre le mur assez fort pour faire trembler le miroir.
«À genoux», grogna-t-il. Elle le laissa tomber, l'ouvrant avec des doigts exercés. Il ne la laissa pas utiliser sa bouche longtemps : il la tira par les cheveux, la fit tourner, la pencha sur le lit. Pas de préservatif ; il n'a jamais demandé, et ce soir, elle n'a pas insisté. Il la baisa brutalement, une main serrée autour de sa gorge, la serrant jusqu'à ce que des points noirs dansent dans sa vision. « Plus fort », râla-t-elle, car parfois, correspondre à leur violence lui permettait de garder le contrôle. Il lui frappa les fesses jusqu'à ce qu'elles brillent, puis la retourna sur le dos, coinçant ses poignets au-dessus de sa tête avec une paume massive. Son autre main trouva son clitoris, des cercles rugueux qui la faisaient se cambrer malgré elle. Quand il entra en elle, il resta profondément enfoui, la respiration irrégulière contre son cou. "Tu es la seule chose qui semble encore réelle", marmonna-t-il. Lita regarda les fissures du plafond, sentant la chaleur s'écouler entre ses cuisses, et ne dit rien. Il a laissé 3 500 bahts et un demi-paquet de cigarettes.
Somsak est apparu en uniforme, son insigne scintillant sous la lumière rouge. Il n'a jamais payé intégralement ; la menace d'un raid était un paiement suffisant. Ce soir, il voulait l'inversion complète. Lita l'aida à enfiler sa lingerie de rechange : un soutien-gorge en dentelle noire tendu sur sa poitrine poilue, une culotte le contenant à peine. Elle peigna ses lèvres en cramoisi, les étalant délibérément. Il avait l'air ridicule et désespéré.
Elle l'a fait ramper. Il obéit, ses genoux raclant le béton. Lorsqu'il l'atteignit, elle souleva sa jupe et le laissa adorer avec sa langue – bâclée, avide, ses moustaches chatouillantes. Puis elle a attaché le gode de huit pouces, l'a lubrifié avec de la salive et l'a mis à quatre pattes. Il grognait comme un animal, suppliant « plus profondément, plus fort, fais-lui mal ». Elle obéit, claquant jusqu'à ce que ses cris résonnent sur les murs. À mi-chemin, il tendit la main, attrapa le pistolet de sa ceinture abandonnée et pressa la bouche contre sa propre tempe. "Fais-le," haleta-t-il. "Appuie sur la gâchette pendant que tu me baises." Lita se figea un instant, puis repoussa le pistolet avec sa main libre. Cela a claqué sur le sol. Elle l'acheva quand même – à coups de coups violents jusqu'à ce qu'il se répande sur les draps – puis l'expulsa à moitié habillé, l'uniforme froissé, le rouge à lèvres taché. Il a laissé des notes froissées et une odeur d'huile d'arme à feu.
Viktor était le pire type de silence. Le Russe est arrivé sentant la vodka et les résidus de poudre à canon. Il s'est déshabillé pour révéler un torse couvert de cicatrices de couteau et de blessures par balle. Il lui tendit d'abord le rasoir – stérile, toujours sous plastique.
« Coupé assez profondément pour laisser une cicatrice », dit-il dans un anglais grave.
Lita traça des lignes sur sa poitrine, peu profondes au début, puis plus profondes quand il le demandait. Le sang coulait en minces rivières ; il l'a enduit sur ses seins comme de la peinture de guerre. Il la baisa debout, la soulevant contre le mur, ses jambes enroulées autour de sa taille tandis que du cramoisi sillonnait leurs deux corps. Chaque coup envoyait le fil du rasoir contre sa propre cuisse – une autre coupure, un autre gémissement. Quand il arriva, ce fut avec un rugissement qui fit trembler les fines parois. Il a payé en euros pliés et a laissé le rasoir comme un cadeau. Lita nettoya le sang sur le sol avec un chiffon autrefois blanc.
Les nuits se sont brouillées. Corps, fluides, argent, douleur. Lita comptait les bahts sous l'ampoule rouge, comptant pour la fuite. Mais Bangkok n’a jamais lâché prise. Les grains restaient sous ses ongles, dans ses pores, dans la douleur entre ses jambes. La survie n’était pas propre. C'était ça : brut, saignant, éclairé au néon, et toujours debout lorsque le soleil se levait sur la Chao Phraya, donnant à la rivière la couleur de la rouille.
La pièce empestait l'eau de Javel qui n'avait jamais vraiment vaincu le sperme, la sueur et la morsure métallique du sang frais. Lita a gardé l'ampoule rouge allumée car elle cachait les pires taches et donnait à la peau un aspect fiévreux. Elle travaillait désormais méthodiquement – des préservatifs dans un tiroir, du lubrifiant et des jouets dans un autre, des lames de rasoir et des attaches à portée de main. Plus d'illusions. Juste des transactions gravées dans la chair.
Cette nuit-là, Tanaka laissait déjà échapper du sperme à travers son boxer avant même de se déshabiller. Il s'agenouilla nu sur le carrelage granuleux, les mains jointes derrière le dos comme si une prière avait mal tourné. Lita attacha des attaches autour de ses poignets jusqu'à ce que le plastique creuse des croissants blancs dans la peau. Elle lui força le visage à baisser le nez, le nez écrasé contre le matelas où les liquides du dernier client avaient séché et croustillant. "Lèche-le d'abord", ordonna-t-elle. Il obéit, la langue traînant sur de vieilles taches de sperme tandis qu'elle faisait couler de la cire fondue d'une bougie noire sur le bas de son dos. Chaque éclaboussure le faisait craquer ; des marques rouges sont apparues instantanément. Elle le monta alors, guidant sa queue en elle d'une main tandis que l'autre tirait ses cheveux en arrière pour que des mèches dures se détachent. Elle le chevaucha brutalement, le frappant jusqu'à ce que ses couilles claquent contre ses fesses, ses ongles ratissant quatre lignes parallèles le long de sa poitrine qui perlaient immédiatement pourpre. Il entra en sanglots étouffants, les hanches tremblaient de manière incontrôlable, le sperme palpitait profondément tandis que les larmes se mêlaient à la sueur sur son visage. 5 000 bahts pour la commode. Il est reparti en boitant légèrement, la chemise collant à de nouvelles brûlures.
Alex a fermé la porte si fort que le cadre a tremblé. Non bonjour. Il attrapa Lita par la gorge, la poussa face contre le mur, le béton lui grattant la joue. "Pas de caoutchouc ce soir", râla-t-il, respirant chaud et aigre avec la bière et le speed. Elle le sentit déchirer sa culotte, une grosse tête de bite pressée contre son entrée. Elle cracha dans sa paume, tendit la main et le lécha juste assez. Il poussa d'un seul mouvement violent, l'enfonçant jusqu'à la garde, l'étirant à vif. Son avant-bras s'enclencha autour de sa trachée, se serrant au rythme de ses hanches martelantes. L'air devint raréfié, des étoiles noires explosant derrière ses paupières. "Priez-le," grogna-t-il. Elle haletait « plus fort », parce que le défi lui permettait parfois de respirer. Il la renversa sur le lit, lui coinça les poignets d'une main et utilisa l'autre pour lui gifler le visage – paume ouverte, puis revers – jusqu'à ce que ses lèvres enflent et aient un goût de cuivre. Puis il lui força à écarter les jambes, la baisa avec une profondeur punitive, le pouce écrasant son clitoris jusqu'à ce qu'elle se serre involontairement autour de lui, l'orgasme déchirant malgré la violence. Il s'est retiré à la dernière seconde, a tiré d'épaisses cordes sur son ventre et ses seins, la marquant. "Le mien", marmonna-t-il en fermant sa fermeture éclair. 4 000 bahts jetés comme des détritus. Elle s'essuya avec le drap, goûtant le sang d'une lèvre fendue.
Somsak est arrivé sentant l'huile d'arme à feu fournie par la police et les échalotes frites provenant de la nourriture de rue. Il se déshabilla et enfila son maillot de corps et ses chaussettes, puis laissa Lita l'enfiler dans son corset noir de rechange, les os s'enfonçant dans ses côtes. Elle a peint sa bouche en rouge de pute et l'a maculée délibérément. L'a fait ramper sur le sol à quatre pattes, les fesses hautes, les balles se balançant. Lorsqu'il l'atteignit, elle releva sa jupe et s'assit sur son visage, grinçant jusqu'à ce que sa moustache soit trempée et qu'il halete dans sa chatte. Puis le gode-ceinture : du silicone noir épais, lubrifié à la salive parce qu'il aimait ça brutal. Elle le prit à la manière d'un chien, une main serrée dans ses cheveux, l'autre tendant la main pour branler sa queue qui fuyait. Il supplia plus fort : "Baise-moi comme une chienne, fais-moi mal." Elle frappa plus profondément, frappant la prostate, ce qui le fit hurler. À mi-chemin, il sortit son pistolet de service de la pile de vêtements et pressa le canon froid sous son propre menton. "Fais-le pendant que tu es en moi," haleta-t-il. "Tirer." Le cœur de Lita battait à tout rompre ; elle repoussa l'arme et l'envoya trébucher. Il l'a quand même achevé – des coups impitoyables jusqu'à ce qu'il jaillisse sur les draps en impulsions épaisses et honteuses. Il est reparti échevelé, le badge de travers, 2 000 bahts et une promesse de « protection » à laquelle elle n’a jamais cru.
Viktor a apporté son propre kit : scalpel chirurgical encore scellé, lingettes antiseptiques, ruban adhésif. Il s'est déshabillé pour montrer la feuille de route de la violence ancienne : des cicatrices de couteau, des brûlures de cigarette, un trou de balle plissé sous ses côtes. "Plus profond cette fois", dit-il d'une voix plate. Lita retira la lame. Il s'allongea, les bras écartés. Elle commença par ses pectoraux – des lignes lentes et délibérées, la peau se séparant proprement, le sang coulait en perles brillantes. Il gémit doucement, sa bite tremblant contre son ventre. Lorsque les coupures sillonnaient sa poitrine comme un treillis, il la tira vers le bas, étala le sang sur ses seins avec ses paumes, puis la retourna sous lui. Il la pénétra d'un seul coup brutal, sans préparation, sans pitié, baisant à travers la piqûre tandis que du sang frais coulait de ses blessures sur sa peau. Chaque coup entraînait des coupures rouvertes ; la douleur le rendait plus dur, les poussées plus sauvages. Il passa une main autour de sa gorge, la serra jusqu'à ce que sa vision se creuse, puis la relâcha juste au moment où elle commençait à s'évanouir. Entré avec un rugissement guttural, l'inondant, s'effondrant sur le dessus tandis que leur sang et leur sueur combinés les collaient ensemble. Des euros sur la table de nuit : une valeur de 10 000. Il a laissé le scalpel derrière lui, encore mouillé.
Lita resta allongée là après son départ, la poitrine haletante, avec un goût de fer sur sa langue. La lumière rouge pulsait comme un battement de cœur. Elle comptait la nuit passée dans sa barbe – assez pour encore un mois, peut-être le dépôt pour un meilleur endroit. Bangkok ne se souciait pas des bords ; cela les a aiguisés jusqu'à ce que vous saigniez ou que vous vous cassiez. Elle saignait toujours, toujours debout.
Une histoire de pute (encore plus profonde)
Le ventilateur était finalement mort peu après minuit. Désormais, le seul bruit était celui des gifles de chair mouillée, de la respiration saccadée et du cliquetis métallique occasionnel d'une boucle de ceinture heurtant le béton. Lita ne prenait plus la peine d'essuyer le matelas entre les clients ; les taches se superposaient comme des strates géologiques, preuves de nuits qui refusaient de s'effacer.
Le prochain à franchir la porte était un homme qu'elle ne connaissait que sous le nom de « l'Allemand ». La quarantaine, pâle comme de la pâte crue, les cheveux coupés court comme un militaire, les yeux gris mat du vieil acier. Il portait un petit sac noir qu'il déposa sans cérémonie. Lorsqu'il l'ouvrit, le contenu brillait sous l'ampoule rouge : des menottes en acier avec des broches à dégagement rapide, un bâillon-boule encore humide d'une utilisation précédente, des gants chirurgicaux et une bobine de fine paracorde.
Il s’exprimait dans un anglais concis et accentué. "Pas de mot de sécurité. Tu t'arrêtes seulement si j'arrête. Compris ?"
Lita croisa son regard pendant trois battements de cœur, puis hocha la tête une fois. L'argent d'abord : 30 000 bahts en billets croustillants ont glissé sur la commode comme une offrande de sang.
Il lui a attaché les poignets à la tête de lit en métal, avec une chaîne suffisamment courte pour que ses épaules soient déjà brûlées. Les chevilles ensuite, largement écartées et verrouillées aux coins inférieurs du cadre. Elle était ouverte, exposée, la chatte encore lisse et gonflée par la charge précédente de Viktor. L'Allemand enfila ses gants avec des boutons-pression cliniques, puis récupéra un mince son d'acier : une tige urétrale polie pour refléter l'éclat.
Il le lubrifiait lentement, la laissant observer chaque coup délibéré de ses doigts gantés. « Expirez », lui a-t-il demandé. Elle l’a fait. Il pressa le bout arrondi contre sa fente de pisse et poussa – lentement, inexorablement. L'étirement fut immédiat et vicieux, une ligne brûlante qui fit trembler ses cuisses. Petit à petit, il l'enfonça plus profondément jusqu'à ce que seule la poignée en anneau dépasse. La respiration de Lita était courte et choquée ; chaque petit mouvement de son bassin tirait le métal à l'intérieur de son urètre comme un fil sous tension.
Il l'a laissé assis pendant qu'il lui baisait la bouche. Pas d'échauffement. Il chevaucha sa poitrine, de lourdes boules reposant sur son sternum, et força sa queue devant ses lèvres jusqu'à ce que son nez s'enfonce dans les poils pubiens grossiers. Il resta là, coupant l'air, comptant silencieusement jusqu'à vingt avant de reculer juste assez longtemps pour qu'elle puisse reprendre son souffle désespéré. Puis encore plus profondément. La salive coulait en épais cordons le long de son menton, s'accumulant entre ses seins. Lorsqu'il se retira finalement, ses lèvres étaient violacées et sa gorge irritée.
Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il retira le son, lentement, en le tournant pour sortir, de sorte que les bords raclèrent les tissus délicats. Le vide soudain la fit se contracter involontairement ; un mince filet de pisse s'échappa avant qu'elle ne puisse l'arrêter. Il sourit pour la première fois – petit, froid.
Il la monta alors, la bite nue, s'enfonçant d'un seul coup long qui l'enfonça jusqu'à la racine. L'angle a forcé son col à en subir les conséquences ; chaque poussée ressemblait à un coup de marteau sourd au plus profond de l'intérieur. Il la baisa mécaniquement, sans variation, juste avec une profondeur et une vitesse implacables. La sueur coulait de son front sur son visage. Quand il est arrivé, c'était soudain : les hanches se bloquaient, la bite palpitait, l'inondant de chaleur qui s'échappait presque immédiatement autour de son manche.
Il est resté à l'intérieur pendant qu'il cherchait la paracorde. Il l'enroula une fois autour de sa gorge, deux fois, puis enfila l'extrémité dans son poing. Elle se resserra juste assez pour que sa prochaine inspiration soit un léger sifflement. «Regarde-moi», ordonna-t-il. Elle l’a fait. Il tira le cordon de plus en plus fort à chaque retrait et rentrée lents, l'étouffant en parfaite synchronisation avec ses poussées. Vision grisée sur les bords. Son corps la trahissait : la chatte se contractait violemment autour de lui, l'orgasme s'écrasait à cause du manque d'oxygène comme du verre brisé. Il revint presque immédiatement après, grognant une fois, l'inondant une seconde fois.
Quand il relâcha finalement le cordon, elle aspira de l'air à grandes et laides gorgées, toussant, des larmes coulant latéralement dans ses cheveux. Il lui détacha les menottes sans un mot, essuya le son avec un tampon imbibé d'alcool et remballa le sac. Il a laissé 40 000 bahts au total – un supplément pour « coopération » – et est parti. La porte se referma doucement derrière lui.
Lita resta sur le dos pendant une longue minute, les jambes encore tremblantes, sentant le lent filet chaud du sperme et de la pisse entre ses cuisses. Elle se pencha, prit un mélange des deux sur deux doigts, les porta à sa bouche, goûta le sel et le fer et la défaite. Puis elle roula sur le côté, tira le mince drap sur elle et regarda le mur où la lumière rouge dessinait un rectangle parfait de lueur couleur sang.
Dehors, Nana Plaza n'arrêtait pas de crier : des tuk-tuks klaxonnaient, des ladyboys appelant les farangs qui passaient, des lignes de basse résonnaient dans les bars à l'étage. À l’intérieur de la pièce, le seul bruit était désormais la respiration de Lita, ralentissant vers quelque chose qui pourrait presque passer pour du calme.
Elle rouvrirait la porte dans vingt minutes.
Il y avait toujours un autre client.
Toujours plus d'argent.
Toujours un autre bord sur lequel saigner.
Elle ferma les yeux et attendit le prochain coup.